NIGHT WILL FALL di André Singer per il giorno della Memoria

Il 25 gennaio, in occasione della Giornata della Memoria, la Casa del Cinema di Villa Borghese a Roma presenta NIGHT WILL FALL, l’orrore nazista dello sterminio degli ebrei nelle immagini di Sir Alfred Hitchcock

“Potrebbe sembrare uno scherzo macabro – scriveva il critico Fabio Ferzetti sulle colonne de “Il Messaggero” – e invece è andata proprio così. Il primo spettatore delle immagini riprese dagli alleati nei lager nazisti fu il regista del brivido per eccellenza: Alfred Hitchcock. Convocato a Londra nel luglio 1945 dal suo amico e compagno di lavoro Sidney Bernstein, un produttore che anni dopo avrebbe fondato la Grenada Television, per dare forma compiuta alle scene terrificanti filmate da operatori militari inglesi, americani e sovietici in undici diversi campi di concentramento tra cui Bergen-Belsen, Buchenwald, Dachau, Ebensee, Mauthausen e Majdanek”.

Con il titolo di lavorazione German Concentration Camps Factual Survey (Indagine fattuale sui campi di concentramento tedeschi), il documentario originale supervisionato da Hitchcock non fu mai ultimato. Si temeva la forza sconvolgente delle immagini e una reazione anti-tedesca proprio mentre l’America e la Gran Bretagna cercavano un dialogo con le nuove istituzioni del paese. Così quelle immagini sono rimaste inedite per decenni, seppellite negli archivi dell’Imperial War Museum di Londra, mentre un più breve documentario fu realizzato da Billy Wilder e John Huston diresse “Let There Be Light”. Una prima e parziale versione del lavoro di Hitchcock circolava qualche anno fa col titoli “Camps Memory” ma solo lo scorso anno, grazie al regista e produttore André Singer, Night Will Fall (Cadrà la notte), ha restaurato l’integralità dei filmati del regista di “Notorius” e ha presentato il lavoro che contiene anche rare interviste e documenti aggiuntivi. Dopo la “prima” al Festival del documentario di Sheffield (il 7 giugno 2014) e al festival di Gerusalemme (il 15 luglio), è andato in onda in Inghilterra e poi in Germania e Francia grazie ad Arte. Ora viene trasmesso dalla tv italiana, presentato in diversi paesi europei in coincidenza con la Giornata della Memoria e poi va in onda sulla tv pubblica americana PBS.

«Alla fine della guerra – raccontava nel 1970 Hitchcock al grande Henri Langlois -ho realizzato un film che doveva mostrare al mondo la realtà dei campi di concentramento. Una cosa atroce. Molto più atroce del peggior film d’orrore. Nessuno ha voluto vederlo. Ma il ricordo di quel film non mi ha mai abbandonato. Non credo – proseguiva in quella celebre intervista – che molta gente sia disposta ad accettare la realtà, a teatro come al cinema. Le cose devono solamente sembrare vere, nessuno è disposto ad affrontare la realtà troppo a lungo». Per questo motivo le riprese da lui volute nei campi di sterminio sono spesso lunghi piani sequenza in cui – senza artifici di montaggio – l’orrore dello sterminio viene mostrato insieme alla reazioni di normali cittadini tedeschi, autorità e sacerdoti, gli stessi operatori cinematografici, in modo che sia chiaro che non è intervenuta nessuna manipolazione su una realtà tanto atroce da sembrare impossibile.

“Ancora oggi – dice Giorgio Gosetti, direttore della Casa del Cinema – quel film suscita spavento, angoscia ed emozione come se vedessimo per la prima volta l’incarnazione del Male Assoluto. Così ne consigliamo la visione a un pubblico adulto e avvertito, ma siamo fieri di essere stati coinvolti in un evento civile e culturale che per l’Italia è praticamente una ’prima volta’ e siamo onorati di poter collaborare anche così, con la nostra specificità cinematografica, a una ricorrenza importante per tutti come la Giornata della Memoria”

NIGHT WILL FALL – di André Singer
GB/USA/Israele/Danimarca 2014, b/n e col., 75 minuti, distribuito in Italia da GA&A Productions – Casa del Cinema Sala Kodak,   25 gennaio ore 19,00

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...